TRATTATO DELLA PITTURA DE LEONARDO DA VINCI

O Trattato della pittura, em italiano, ou Tratado da Pintura,  conforme aparece em tradução, é uma coleção de escritos do pintor italiano Leonardo da Vinci, na qual ele se ocupa com assuntos técnicos e com os fundamentos do desenho e da pintura...

Além de discutir a pintura em seus escritos, Leonardo da Vinci também levanta questões de conhecimentos filosóficos teóricos. Ele considera a pintura como a mais nobre e elevada das belas artes, pois ela permite possibilidades de expressão diferenciadas, por exemplo, quando comparado com a arte da produção de esculturas.

Sobre o Tratado da pintura Leonardo da Vinci escreve que o bom pintor deve borrar - ele utilizou termo hoje arcaico dipingire, literalmente traduzido ficaria "despintar", e borrar - duas coisas principais de suas obras, que o são o homem e o conceito de sua mente; o primeiro sendo fácil, mas o segundo difícil porque há de firgurá-lo com gestos e movimentos dos membros.

Esse texto foi tirado de um livro, que considero a bíblia dos artistas plásticos, o Tratado da Pintura de Leonardo Da Vinci


O ROMANCE DE LEONARDO DA VINCI  A "RESSURREIÇÃO DOS DEUSES"
DE DMITRI MEREJKOWSKY

O MESTRE DISSE:

"_ tudo o que é belo, morre no homem, mas não na arte"

O pintor deve abranger todas as coisas. Oh, artista que a variedade do teu trabalho seja infinita como os fenômenos da natureza. Continuando o que Deus começou. Que tua produção seja como um novo fenômeno da natureza.

Para aquele que é mestre das leis gerais, para aquele que sabe, é fácil abranger todas as coisas, pois que em sua estrutura, todos os corpos, tanto dos animais como dos homens possuem semelhança.
Tem cuidado, senão a avareza do ouro sufocará o teu amor pela arte.
Lembra-te que a aquisição pela fama é muito maior que a fama da aquisição, a lembrança dos ricos perece com eles, a lembrança dos sábios nunca desaparecerá, pois que a sabedoria e a cultura são verdadeiramente, os herdeiros legítimos dos seus progenitores, e não feitos atrás da porta como a riqueza.

Recorda que muitos filósofos, nascidos para a riqueza, se condenam a si próprios a miséria voluntária, para que suas almas não se corrompam em contato com os luxos e os prazeres mundanos.

A cultura torna a alma jovem: diminui amargura da velhice. Colhe pois a sabedoria, armazena a suavidade para o amanhã.
Conheço alguns pintores, que despidos da vergonha lambuzam, para o divertimento da turba, telas de ouro e azul.


Não lembro ao certo como obtive esse livro, é uma raridade a qual tenho muito zêlo e carinho.

Não é um livro para ser lido continuadamente, e sim para ser bebido em doses homeopáticas. 

Ainda no livro o Mestre diz:

-Il bono pittore ha da dipingere due cose principali, cioè l'homo e il concetto della mente sua. Il primo è facile, il secondo difficile perché s'ha a figurare con gesti e movimente delle membra.
-O bom pintor, tem que pintar duas coisas principais , que é o homem e o conceito de sua mente. A primeira é fácil, a segunda é dificil, descobrir porque tem gestos e membros e movimentos.

 A imagem da capa acima, do Tratado da Pintura de Leonardo da Vinci, é de uma cópia fidedigna, segundo o original que se encontra no Codex Vaticanus, publicada em 1792.
Pertence a coleção da biblioteca do nosso Museu de Arte de São Paulo (MASP). 

Porque compartilho isso com vocês ?

Porque apesar de tudo ainda acredito na arte, e espero com convicção que a arte nos aponte uma resposta, mesmo que ela não saiba.
E que ninguém a tente complicar, porque é preciso muita simplicidade para fazê-la florescer.

Assim, para finalizar, deixo disponível a quem interessar o livro original, sim, aquele que eu não lembro como veio parar na minha mão, é só pedir. 

E ai vai um vídeo, Leonardo da Vinci , um homem à frente do seu tempo. 

Dedico com todo meu amor a arte, 

a ti meu amigo José Manuel, 

que tanto me ensinou!  

au revoir et a bientot

Tatiana Justel